Sunday, March 10, 2013

DOWNTOWN



















Karin's look: Peplum top: Zara | Jeans: Zara | Scarf: H&M | Sneakers: Converse | Bracelets: Aldo
Marlitt's look: Lace sweater: Forever 21 | Jeans: Zara | Wedge sneakers: Steve Madden | Studded headband: Forever 21


 
Temperatures are FINALLY starting to rise and we decided to take advantage of this gorgeous day by walking downtown Toronto.  We went to St. Lawrence Market, the world's best food market in the world (according to National Geographic) and tasted some delicious cheeses and wines!  Hope you had an amazing weekend too! :)
__
Las temperaturas están aumentando POR FIN y decidimos aprovechar el día y caminar por el centro de Toronto.  Fuimos a St. Lawrence Market, el mejor mercado de alimentos en el mundo (según National Geographic) y probamos unos quesos y vinos deliciosos!  Espero que todos hayan tenido un buenísimo fin de semana también! :)
__

La température FINALEMENT s’élève et nous avons décidé de profiter de cette belle journée en marchant du centre-ville du Toronto.  Nous sommes allées au Marché du Saint Lawrence (St. Lawrence Market), le meilleur marché des aliments du monde (selon le National Geographic) et nous avons goûté des fromages et des vins délicieux !  Nous espérons que vous avez eu un merveilleux week-end aussi !!


 


4 comments:

  1. Hi ladies! Love your blog and the fact that you are both sisters blogging together. So cute.
    Omg! I am also a blogger from Canada. Oh my, we need to totally follow each and even meet up! I am currently in Jamaica right now but i fly back and forth regularly.I am so glad i found your blog. If you have a minute check out mine and tell me what you think.

    http://www.thefashionstirfry.com


    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Busola! glad you found our blog! :) We wanted to do this a long time ago and finally decided to do it! We will definitely follow you too! Let's keep in touch, maybe we can shop together when you are in Toronto! :) thanks again!

      Delete
  2. The mint sweater looks so soft! And I love how both you ladies paired your sweaters with sneakers.

    - Kaitlyn

    Boardwalks & Boulevards

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Kaitlyn! we walked for almost 4 hours that day and we couldn't have done it without our sneakers! thanks for checking out our blog! We will check out yours too :)

      Delete