Wednesday, March 20, 2013

MILITARY COMFORT / PINK+BLACK+TRIBAL























Karin's look: Military jacket: H&M | Top: Zara | Jeans: Zara | Sneakers: Aldo | Watch: Michael Kors | Nail polish: Mac (Impassioned) | Lipstick: Chanel (Mademoiselle)
 
Marlitt's look: Pants: Zara | Top: Zara | Scarf: H&M | Boots: Hunter | Earrings: Aldo | Nail polish: Mac (Impassioned) | Lipstick: MAC (Cremesheen Creme Cup)
 
 
 
 
After a long time, we are able to do a double post of both of our looks!  Marlitt arrived earlier from work and we had more time to take pictures of each other.  This is what Marlitt used to go to work (but she wore heels while in the office).  She is using the tribal earrings that we found in Aldo a couple of days ago.  And, for me, I just felt like using something extreeeemely comfortable!  What do you think of this military jacket? :)
__

Después de muchísimo tiempo podemos hacer un post doble con nuestros 2 looks!  Marlitt llegó un poco temprano del trabajo y tuvimos más tiempo de tomarnos fotos.  Esto es lo que Marlitt usó para ir a trabajar (aunque usó tacos mientras estuvo en la oficina).  Se puso los aretes con diseños tribales que compramos hace unos días en Aldo.  Y en cuanto a mí, tenía ganas de usar algo suuuuper relajado!  Qué les parece esta casaca militar?  :)
 __
Après un long temps, nous pouvons faire un double post de nos deux tenues.  Marlitt est arrivée plus tôt du travail et nous avons eu beaucoup plus de temps pour prendre des photos de nous deux.  Cette tenue a été cela que Marlitt a utilisé pour aller au travail (mais elle a porté des talons dans le bureau).  Elle porte aussi les boucles d’oreilles tribales que nous avons trouvées à Aldo il y a quelques jours.  Et moi, je voulais porter quelque chose extrêeeeeemement confortable ! Qu’est-ce que vous pensez de cette veste militaire? :)







No comments:

Post a Comment