Friday, April 19, 2013

IT WILL RAIN
















Skirt: Forever 21 | Studded boots: Aldo | Basic tee: H&M | Jacket: Hollister  
 
We've been having such a crazy weather lately (snow, cold, warm weather, then snow again) now it's the turn for thunderstorms!! Can you see the dark clouds behind me?  It was really windy today (and the wind was blowing this skirt all over the place), but we still wanted to shot some pictures of this look with these new boots from Aldo, which we found on sale! :)  And this song from Bruno Mars totally inspired us for this post's title :P
__

El clima ha estado tan loco últimamente (nieve, frio, calor, luego nieve otra vez), que ahora llegó el turno de las tormentas, rayos y truenos!! Pueden ver las nubes negras detrás de mi?  Hoy había demasiado viento (y la falda volaba por todos lados), pero igual quisimos tomar fotos de este look con estas botas nuevas de Aldo, que encontramos en oferta  :)  Y nos inspiramos con la canción de Bruno Mars para ponerle el titulo a este post :P
__

Nous avons eu un temps très fou ces derniers jours (neige, froid, temps chaud, puis la neige encore) maintenant c'est le tour d'orages! Pouvez-vous voir des nuages ​​sombres derrière moi? C'était vraiment venteux aujourd'hui (et le vent soufflait ma jupe partout!), mais nous voulions encore prendre quelques photos de ce look avec ces nouvelles bottes d’Aldo, que nous avons trouvé en solde! :) Et cette chanson de Bruno Mars totalement nous a inspiré pour le titre de ce poste :P




No comments:

Post a Comment