Sunday, May 5, 2013

A STRANGER'S GARDEN



















 
Floral pants: American Eagle | Basic top: Zara | Heels: Aldo | Blazer: H&M | Watch: Michael Kors | Sunnies: Ray-ban Wayfarer | Lipstick: Mac (lickable)
 
 

We picked this stranger's garden to shot some pictures of this very simple look.  While we were taking the pics, the owner of the house appeared and suggested that we take some more in another section of her garden.  She was extremely nice, because we thought that she was going to actually kick us out of there! :)  We had our hair done yesterday, and I kinda got rid of my ombre hair and went for a more solid and natural hair color.  These pants from American Eagle had been hanging in our closet for a while, and we created a basic look around them!  What do you think?  
__
Nos metimos a un jardin de un desconocido para tomar algunas fotitos de este look básico.  Mientras tomábamos las fotos, la dueña de la casa apareció y nos sugirió que tomáramos más fotos en otra sección de su jardín con más flores.  Qué buena gente no?  Porque en realidad pensamos que nos iba a botar de su casa!  :)  Ayer también estuvimos en la peluquería y cambié un poco mi look hacia algo más sólido y uniforme, y más parecido a mi color natural.  Estos jeans de American Eagle son la pieza central de look (estuvieron colgados en el closet sin ser usados por algún tiempo) y quisimos hacer un look bien básico.  Qué les parece? 
__

Nous avons choisi le jardin d'un étranger pour prendre quelques photos de ce look très simple. Bien que nous prenions des photos, la propriétaire de la maison est apparue et a suggéré que nous prenons des photos dans une autre partie de son jardin. Elle était très sympa, parce que nous pensions qu'elle allait nous expulser de là! :) Nous avions fait nos cheveux hier, et je me suis débarrassé de mes cheveux ombré et j'ai choisi une couleur plus solide et naturel. Ces pantalons de American Eagle avaient été cachés dans notre amoire pendant longtemps, et nous avons créé un look de base autour d'eux!
 Qu'en pensez-vous?

 




2 comments:

  1. I love the basic tee with those jeans! its the right amount. not too much! love it! check out my blog dear and maybe follow me if you like. :)

    http://www.basicsandgold.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Joanna!! Thanks so much for visiting our blog <3 we chose basic pieces to make the jeans stand out! glad you liked it and we are following you already!

      Delete