Monday, May 20, 2013

BLACK AND WHITE


















Peplum top: Zara | Leggins: Zara | Wedge sandals: Aldo | Cap: H&M | Earrings: H&M | Lipstick: Mac (Matte - Please me)
 

 

Another week passed by without any posts :(  My sister was lucky enough not to only catch 1 flu virus, but she actually caught 2 of them!  Today she was feeling much better and we decided to take some pics and to take advantage of the holiday (Victoria Day).  This is another look that we wanted to try out:  black and white.  We just added a spark of neon with the accessories (sandals and earrings) and the cap to add some fun :)  We promise to post more often! I don't think we will be catching anything else for a loooong time (we'll keep our fingers crossed at least!).
__

Otra semana se nos pasó y sin ningún post :( Mi hermana tuvo la suerte de tener no solo 1 virus/gripe, sino 2!!  Hoy ya se estaba sintiendo un poco mejor y nos provocó salir a tomar algunas fotitos y de paso aprovechar un poco el feriado (Victoria Day).  Este es otro look que queríamos hacer hace tiempo:  blanco y negro.  Solo agregamos un poco de neón con los accesorios (en las sandalias y aretes) y un toque divertido con la gorra :)  Les prometemos postear más seguido! No creo que nos enfermemos o que atrapemos otro virus en muuuucho tiempo (bueno, crucemos los dedos!).
__
 
Une autre semaine vient de passer et rien d'activite sur le blog :( Ma soeur a eu la chance de ne pas seulement prendre 1 virus de la grippe, mais 2!!  Aujourd'hui, elle se sentait mieux et nous avons décidé de prendre quelques photos et de profiter de la fête (Fête de la Reine).  Et ce look c'est un que nous voulions faire depuis longtemps : Noir et blanche.   Le look a juste un peu de néon avec les accessoires (sandales et boucles d'oreilles) et aussi la casquette pour un peu de fun :) nous promettons poster plus souvent! On ne pense pas qu'on se retrouvera rien d'autre virus pendant un certain temps loooong (nous gardons nos doigts croisés!).

 

3 comments:

  1. justo me compré una gorra igualita en HM ayer! la amooo! q lindo look! me encanta esa mezcla de cosas boyish o más sporty tipo la gorra con wedges y peplum! lindo!!!
    besitos
    Di
    LaVieColoree.com

    ReplyDelete