Monday, May 13, 2013

DENIM ON DENIM



















Denim shirt: American Eagle | Jeans: Zara | Pumps: Aldo | Necklace: Forever 21


No posts in almost 1 week!!  We both caught the flu and were really sick over the past few days.  We are still not feeling the greatest, but we really wanted to work on the blog again and to come up with something for our next post.  We are still pretty weak and drowsy from all the meds, and thought about something simple!  The first thing that came to mind was:  denim on denim!  Simple look but amazing, don't you think?
__

Ni 1 post en casi una semana!! Nos dio la gripe a las 2 y hemos estado súper enfermas desde hace días.  No nos sentimos tan bien todavía pero queríamos volver a trabajar en el blog y en nuestro siguiente post.  Como todavía andamos un poco debiluchas y mareadas con todas las medicinas, quisimos hacer algo simple y rápido.  Lo primero que se vino a la mente fue:  denim con denim!  Super sencillo, pero lindo no?
__

Pas de postes dans presque 1 semaine! Nous étions vraiment malade avec la grippe ces dernières jours et nous ne sommes pas encore mieux, mais on voulait travailler sur le blog à nouveau et dans une prochaine post. Nous sommes encore assez faibles et somnolentes de tous les médicaments, et pour ce poste, nous avons pensé à quelque chose simple et rapide! La première chose qui est venue à notre esprit était: denim sur denim! Look très simple mais étonnant Vous ne pensez pas?



No comments:

Post a Comment