Sunday, June 9, 2013

FLORAL BUSTIER

















Floral bustier:  Urban Outfitters  |  Maxi asymmetrical skirt:  Zara  |  Wedge sandals:  Platanitos (Peru)  |  Jewelry:  Forever 21  |  Lipstick:  Chanel (La Favorite)

We bought this bustier almost 1 month ago, hoping that we were going to be able to show it in one of our Spring posts.  After that, the temperatures went down, we had extreme storms and it was just too cold!!  This weekend the sun finally came back and this was the first piece that came to our minds!  We picked this asymmetrical maxi skirt from Zara to match the dark blue in the floral patterns.  This look was extremely fresh and comfortable!  It looks like Spring if finally here, so there will be more fresh looks coming up! :)
__

Compramos este bustier hace casi 1 mes, esperando poder usarlo al toque para uno de nuestros looks de primavera... Pero después de eso, las temperaturas bajaron, tuvimos tormentas fuertísimas y simplemente hacía demasiado frío!!  Este fin de semana por fin volvió el sol y este bustier es lo primero que escogimos para nuestro próximo look.  Y lo combinamos con esta falda del mismo color azul que uno de los colores del bustier.  Ahora si parece que la primavera llegó y por fin vamos a poder usar varias cosas de esta estación (y que hemos tenido guardadas todo este tiempo!)
__

Nous avons acheté ce bustier il ya presque 1 mois, espérant que nous allions pu montrer dans un de nos postes de printemps. Après cela, les températures ont baissé, nous avons eu des tempêtes extrêmes et il était trop froid! Ce week-end le soleil est finalement revenue et ce bustier a été la première pièce qui est venue à notre esprit! Nous avons choisi cette maxi jupe asymétrique de Zara pour combiner avec la couleur bleu foncé à motifs floraux. Ce look était extrêmement douce et confortable! il semble que le printemps est enfin là, il y aura donc plus de looks de Printemps à venir! :)


2 comments:

  1. Que genial! Acabo de conocer su blog!! Sin duda estare pendiente de sus posts! Este look está genial! Pasen a conocer el mio tambien!
    www.lacromatica.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Luziana!! :) De todas formas vamos a chequear tu blog tambien! xoxo

      Delete