Monday, June 10, 2013

SPRING RAIN
















Asymmetric basic shirt:  Urban Outfitters  |  Jeans:  Zara  |  Military boots:  Aldo  |  Embroidery bracelet:  From Cusco, Peru  |  Rings:  Forever 21  |  Nail polish:  Topshop  |  Lipstick:  Mac (Lickable)
 
 

I know, we were wrong! Spring is not here after all... today it started raining again, but that didn't stop us from posting a new look!  We loved this basic top so much, that we got it in 3 different colours! There really wasn't much time to put this look together (rain was getting heavier and heavier), so we just added these skinny jeans, military boots and some cool accessories.
__
 
Si ya lo sabemos, nos equivocamos!  La primavera no llegó después de todo... hoy empezó a llover otra vez, pero no por eso dejamos de postear hoy!  Este polo básico asimétrico nos encantó tanto, que lo compramos en 3 colores distintos.  No tuvimos mucho tiempo para armar este look (porque la lluvia cada vez se ponía peor), y sólo agregamos piezas súper sencillas como estos skinny jeans, botas militares y unos accesorios lindos que compramos hace poco en Forever 21.
__

Oui, nous savons, nous nous sommes trompées! Printemps n'arrivait pas après tout ... Aujourd'hui, il a commencé à pleuvoir, mais cela ne nous empêche pas de poster un nouveau look! Nous avons vraiment adoré ce top basique, donc nous l'avons obtenu dans 3 couleurs différentes! Il n'y avait vraiment pas beaucoup de temps pour mettre cette tenue ensemble (la pluie devenait plus lourd et plus lourd), alors nous avons ajouté ces jeans skinny, des bottes militaires et quelques accessoires frais que nous avons récemment acheté à Forever 21.


3 comments:

  1. simple y comodo, me gusta!
    www.lacromatica.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Luziana, que bueno que te gusto! Es un look super relajado! Un abrazo :)

      Delete