Friday, June 14, 2013

STRIPES ON STRIPES















Turtleneck crop top:  American Apparel  |  High-waisted striped shorts:  Urban Outfitters  |  Sandals:  Zara  |  Earrings:  Forever 21  |  Bracelets:  Forever 21 and Aldo  |  Nail polish:  Chanel (June)

 

It took us a while to find out the perfect top to match these striped shorts.  Then we thought, what if we add more stripes?  We were actually scared to try mixing 2 striped patterns together, but we ended up loving this look!   And with these sandals, we added a polished touch to the look.   Would you try something like this? :)
__

No nos decidíamos sobre qué polo usar con estos shorts rayados.   Y luego se nos ocurrió, y qué tal si usamos un polo rayado?  La verdad nos dio un poquito de miedo combinar 2 prendas rayadas, pero al final nos enamoramos de este look!  Y con las sandalias le quisimos dar un toque elegante al look.  Qué les parece?  Se atreverían a usar algo así? :)
__

Il était très difficile de décider quel top à utiliser avec ces shorts à rayures. Et puis nous avons pensé, et si nous les combinons avec des autres rayures?? Nous avons eu un peu de peur à essayer de mélanger deux vêtements rayés, mais nous avons fini par aimer ce look! Et avec ces sandales, on ajoute une touche polie pour ce look.  Qu'en pensez-vous? Voulez-vous essayer cela aussi? :)





2 comments:

  1. www. imperfecti.comJune 14, 2013 at 10:14 PM

    very beautiful look
    nice to meet you
    i'm angela a italian fashion lover
    my blog
    http://www.imperfecti.com/working-dress-il-casual-friday/
    bye

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Angela! You can follow our blog here to see more of our looks: www.facebook.com/styleadeux
      We will definitely check out your blog as well!! xoxo

      Delete