Sunday, July 14, 2013

FEELING BOHO





















Karin's look:  Bustier:  Hollister  |  Maxi skirt:  Handmade  |  Strap sandals:  Zara  |  Floral headband:  Forever 21  |  Lipstick:  MAC (Lickable)  |  Bracelets:  handmade friendship bracelets

Marlitt's look:  Turtleneck crop top:  American Apparel  |  Maxi skirt:  Handmade  |  Wedge sneakers:  Aldo  |  Lipstick:  Chanel  (05-Mademoiselle)

We decided to explore more of Toronto and this time we went to the West side of the city.  We walked through the Art District, the Fashion District until we reached Liberty Village.   The west side is the "creative" and "fun" side of town, and it has become a hip, artistic and very popular place to live, featuring the most popular restaurants, night clubs, stores, cafes, bars, and art galleries.  Our looks have something in common, we both looked relaxed with our handmade maxi skirts.  To complete our looks, I went for a bustier, and my sister chose a striped turtleneck crop top.  Enjoy the pics! :)
___
 
Estuvimos explorando Toronto un poco más y esta vez decidimos caminar por el lado oeste de la ciudad.  Paseamos por el Art District, el Fashion District hasta llegar a Liberty Village.  Esta es la zona creativa y divertida de la ciudad y se ha convertido en una de las más hip y populares en Toronto, muy buscada para vivir, con varios restaurantes, discotecas, tiendas, cafés, bars, hoteles y galerías de arte.  Nuestros looks tienen algo en común, las dos estamos relajadísimas con nuestras faldas hechas a mano.  Para completar los looks, yo escogí un bustier y mi hermana un crop top cuello tortuga.  Disfruten las fotos!  :)
 __
 
On a décidé d'explorer plus de Toronto et cette fois nous sommes allées sur le côté ouest de la ville. On a traversé le district de l'art et le quartier de la mode jusqu'à ce que nous sommes arrivés à Liberty Village. Le côté ouest est le côté «créatif» et «fun» de la ville, et il est devenu un endroit cool, artistique et très populaire pour vivre, avec beaucoup de restaurants, des clubs de nuit, des magasins, des cafés, bars, et galeries d'art. Nos looks ont quelque chose en commun, nous sommes très détendues avec nos jupes maxi fait à main. Pour compléter nos tenues, moi, j'ai choisi un bustier et ma sœur un top de col roulé Appréciez les photos! :)



12 comments:

  1. Ambos looks muy lindos! Me fascinan los bustiers con faldas a la cintura!
    un abrazo! :)

    Diana
    LaVieColoree.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Diana!! :)
      Chequearemos tu blog tambien y avisanos si quieres que nos sigamos mutuamente!

      Delete
  2. very nice look :) your very pretty! :)

    ReplyDelete
  3. Love the floral headband and bright pink lips!

    - Kaitlyn

    Boardwalks & Boulevards

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Kaitlyn!! We love wearing headbands from time to time :)

      Delete
  4. Great outfit!!! Would you like to follow each other on bloglovin' ? xoxo
    gleamingspire.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!! Yes, for sure we will follow you on Bloglovin if you want to follow us back, and follow our facebook page too: www.facebook.com/styleadeux :)

      Delete
  5. me gusta mas el outfit con la falda celeste ;)

    ReplyDelete