Thursday, July 11, 2013

MEOW!


















A-line skirt:  H&M  |  Denim shirt:  H&M  |  Wedge suede shoes:  Aldo  |  Belt:  H&M  |  Sunnies:  Urban Outfitters 

We have two cats at home, so we couldn't resist buying this skirt when we saw it!!  And besides, we needed an A-line skirt to add to our skirt collection! :)  We didn't want to take the focus out from the skirt, and we just added some basic items for a girly and fresh look.  Today's a special day, it's my (Karin) birthday and I am turning 25.  Happy Birthday to me!! :)
___

Tenemos 2 gatitos en la casa y la verdad no pudimos resistirnos cuando vimos esta falda y tuvimos que comprarla!   Aparte, esta es la primera falda en A que tenemos y los gatos fueron la excusa perfecta para comprarla y añadirla a nuestra colección de faldas :)  En este look quisimos resaltar la falda y por eso agregamos sólo piezas básicas para un look súper fresco y femenino.  Les contamos que hoy es un día muy especial porque hoy yo (Karin) cumplo 25 añitos!  Feliz cumpleaños a mi!!  :)
 
__
 
Nous avons deux chats chez nous, donc nous n'avons pas pu résister à l'achat de cette jupe quand nous l'avons vu! Et d'ailleurs, on a  besoin d'une jupe A-line à ajouter à notre collection! On veux se  concentrer sur la jupe, et nous avons juste ajouté quelques vêtements basiques pour un look girly et frais. Aujourd'hui c'est un jour spécial, c'est mon anniversaire (moi, Karin) et je tourne 25. Joyeux anniversaire à moi! :)



4 comments:

  1. Replies
    1. Gracias Pia!!! :) Siguenos en Facebook tambien www.facebook.com/styleadeux

      Delete
  2. Such a pretty look:)
    Would you like to follow each other? Let me know
    Hugs :)

    http://fashionalatic.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :) For sure, we should follow each other!! Follow me on Facebook and Bloglovin' as well

      Delete