Tuesday, September 24, 2013

COZY FUR

















Faux fur vest:  Zara  |  Skirt:  H&M  |  Crop top:  American Apparel  |  Military boots:  Aldo  |  Lipstick:  MAC (Russian Red)  |  Nails:  Chanel (Cinema)

We can't believe how drastically the weather has changed! we are now under 10-15 degrees (Celsius) most days, and this morning, we even hit 5 degrees!  It was so hard to get out of bed and let go of the blanket!! But it's all good because we have lots of fun putting outfits together during the Fall.  For this look, we wanted to highlight this cozy fur vest, and a total black look looked just perfect!
__

Es increíble como ha cambiado el clima de un momento a otro!  Estamos a 10-15 grados casi todos los días  y hoy en la mañana a 5 grados!  Como para no salir de la cama!!  Pero no importa, porque nos encanta el otoño y las mil opciones que tenemos para armar outfits.  En este look quisimos resaltar este chaleco faux fur, y un look total black quedó perfecto!

__

On ne peut pas croire comme le temps a changé drastiquement! nous sommes maintenant sous 10-15 degrés (Celsius) la plupart des jours, et ce matin, nous avons même frappé 5 degrés! C'était si difficile de sortir du lit!! Mais c'est pas mal parce que on aime l'automne et les milles possibilités de mettre des tenues ensemble.  Dans ce look, nous voulions souligner cette fausse fourrure, et un look total black était parfait pour faire ça!

2 comments: