Monday, October 21, 2013

RIPPED
















Boyfriend jeans:  Abercrombie & Fitch  |  Turtleneck sweater:  Mango  |  Oversized coat:  Mango  |  Booties:  Zara

It was a little bit risky to combine these ripped and laid-back boyfriend jeans with a more formal piece, which is the oversized coat.  To put the look together, we incorporated a black and basic turtleneck sweater and these masculine booties.  We hesitated for a minute, but ended up loving the final result. :) 
____

En este look nos arriesgamos un poquito al combinar una pieza tan informal como este par de boyfriend jeans rasgados y totalmente informales, con un saco oversized un poco más elegante.  Para neutralizar un poco el look, escogimos una chompa básica negra cuello tortuga y este par de botas con onda masculina.  Dudamos por un momento, pero al final nos encantó el resultado :)
____

C'était un peu risqué de combiner ces boyfriend jeans décontractés avec une pièce plus formelle comme ce manteau oversized. Pour mettre le look ensemble, on a  mis un pull à col roulé noir avec ces bottines masculines. Nous avons hésité pendant une minute, mais on a fini par aimer le résultat final ! :) 


4 comments: