Sunday, November 3, 2013

PRINTED SWEATER
















Printed sweater:  Mango  |  Plaid shirt:  Mango  |  Light wash boyfriend jeans:  Abercrombie & Fitch  |  Black heels:  Aldo  |  Lipstick:  MAC (Chili)

We wanted to have fun with this look and mixed a lot of elements:  boyfriend jeans, a printed sweater and a plaid shirt.  Once again, these items are all a bit masculine, and the fact that such an urban, laid back, and comfortable look, could turn out to be so chic and girly, it’s very surprising… Guess fashion doesn’t always need to be uncomfortable!
____


Nos atrevimos un poco con este look y quisimos combinar varios elementos:  jeans boyfriend, un polo estampado y una blusa a cuadros.  Una vez mas, quisimos armar un look con una onda masculina y nos sorprendió mucho como un look tan relajado, urbano y cómodo, puede verse tan femenino y sofisticado… es que al final la moda no siempre tiene que ser incómoda no?

___

On voulait s'amuser avec ce look et on a mélangé beaucoup d'éléments: jeans boyfriend, un pull imprimé et une chemise à carreaux.  Encore une fois, ces éléments sont tous un peu masculine et on a été surpris comme un look si détendu, confortable et urbain peut être féminin et sophistiqué aussi… c'est que la mode de fin ne doit pas toujours être mal à l'aise !

2 comments:

  1. Very beautiful autumn look =)
    Love it!

    Kiss,
    Vanessa Ribeiro
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete