Tuesday, February 4, 2014

WINTER WONDERLAND























Hat: H&M | Boyfriend sweater: H&M | Plaid shorts:  Zara| Knee-high Boots: Zara

And yet another look with plaid shorts! This time we decided to combine them with a boyfriend sweater and our favourite over the knee boots from Zara.  Since the outfit is very simple, we also added the hat to make it more stylish and fun, as well as a lipstick to match the colours of the shorts.   The past few weeks have been extremely cold, with snowstorms and temperatures as low as -30 so as you can imagine, it’s been really difficult for us to post new looks.     Today the sun came out and it was a perfect day to take some pictures!!  Have you seen how beautiful the snow looks? We simply love it!
___

Nuevamente otro look con shorts a cuadros.  Esta vez decidimos combinarlos con una chompa boyfriend y las botas over the knee de Zara.   Ya que el look es simple, también decidimos agregar el sombrerito y un labial burgundy que combine con el patrón de los shorts.   El clima en las últimas semanas ha estado super frío (como a -30 C) y como se pueden imaginar, se nos ha hecho muy difícil postear nuevos looks últimamente.    Hoy día salió el sol y fue un día perfecto para tomar fotos... ya vieron que linda se ve la nieve?  A nosotras nos encanta :)   

___

Et encore un autre look avec des shorts à carreaux! Cette fois, on a décidé de les combiner avec un pull boyfriend et des bottes au genou de Zara.  Puisque la tenue est très simple, nous avons également ajouté le chapeau pour la rendre plus élégante et amusante, ainsi que d'un rouge à lèvres qui combine avec les couleurs des shorts.  Les dernières semaines ont été très froid, avec des tempêtes de neige et des températures aussi basses que -30...comme vous pouvez l'imaginer, il a été très difficile pour nous de publier des nouveaux looks sur le blog.  Aujourd'hui, le soleil est sorti et c'était un jour parfait pour prendre des photos! Avez-vous vu la neige? N'est-ce pas belle ? Nous simplement l’aimons! :) 



1 comment:

  1. Hi!
    Hey! I've nominated you for the Liebster award! Its really fun and interesting! If you want to participate come to my blog and answer my questions \(^◡^)/
    http://beautybyz.blogspot.se/

    ReplyDelete