Tuesday, March 4, 2014

JUST BLUE

















Dress:  Zara  |  Crop sweater:  Mango |  Boots:  Zara | Hat:  H&M |  Lipstick:  Chanel

This has been the longest Winter ever and, for a change, we couldn’t help adding a spark of Spring into this look with a light lingerie-style dress.  To make the look more “-20 appropriate”, we combined it with a bulky crop sweater of the same shade of blue.  The black lace of the dress adds that feminine touch and makes the black boots and tights match perfectly.  And, a natural make-up seemed like the best option for this look.
____

Este invierno ha sido el más largo de la historia, y para cambiar un poco, no pudimos resistir la tentación de agregar algo de primavera en este look con este vestido estilo lencería  de Zara.  Para hacer este look más apropiado para la temperatura de -20, agregamos esta chompa crop del mismo tono azul.   El encaje negro del vestido da el toque femenino al look y combina perfectamente con las medias y botas negras.   Un maquillaje natural fue también la mejor opción para este look.
____


Cela a été le plus long hiver jamais et pour changer un peu, on ne pouvait pas s'empêcher d'ajouter une pièce de printemps dans ce look avec une robe légère style lingerie. Pour rendre le regard plus “-20 appropriée’’, on a combiné  cette robe avec un pull  de la même nuance de bleu. La dentelle noire de la robe apporte une touche féminine et combine parfaitement avec les bottes et des collants noirs. Et aussi, un maquillage naturel semblait être la meilleure option pour ce look.









4 comments:

  1. Overcool pics :)
    Nice outfit too <3

    http://heyhadrien.blogspot.com/2014/03/arquivo-morto.html

    ReplyDelete
  2. love the layering and the lace hem on the skirt <3

    ReplyDelete
  3. Summer is coming and in celebration of my forthcoming releases and your continuing love I'm giving you this sun tickled dub of my forthcoming collaboration with the wickedly talented Jamie Cullum for free. We spend a great time writing this song a few months back and here you have a little teaser of whats to come. Its been a great asset in my DJ sets as it fits so well in all things happening right now. Hope you love it and keep on rocking!

    https://soundcloud.com/kleinenberg/sander-kleinenberg-ft

    ReplyDelete
  4. Me gusta mucho!! Creo que tengo los mismo botines y son súper cómodos, no?

    Besitos

    http://demadridylima.blogspot.com

    ReplyDelete