Saturday, November 14, 2015

FALL MOOD HEAD TO TOE

















Coat: Topshop | Check shirt:  Zara | Knee-high boots: Stuart Weitzman | Beanie: Topshop | Lipstick:  Burberry Lip Velvet Damson


We are a bit sad that the weather is getting colder and the trees are losing their colourful leaves, but at least we enjoyed and took many pictures of them.   We are excited to know though, that the snow is coming soon and actually yesterday night, it snowed (just a little) for the first time! Even though it didn’t last too long and the snow didn’t stay on the ground, it still gave us the feeling that not only snow is coming but Christmas is coming soon too!  We can’t believe the year is going by so fast!


This look is as the title of the post says: Fall mood from head to toe, we think is a classic look for fall:  the beanie (to keep your head warm), the coat (classic style) and high boots.  To talk about the shirt, even though we do not wear plaid a lot, we thought that the colours were so beautiful and perfect for Fall.  Also, the yellow beanie from Topshop, gave the look the final touch too. We think that the colour is amazing, and believe it or not, it matches with almost everything! So we think it’s a neutral colour and a great alternative to switch from black.  I am so glad that we can start wearing beanies now (I could wear beanies everyday if I could), I think they are a beautiful accessory, and the boots, they are not only super comfortable but keep your legs warm (you can find them here).  Overall, I think this is one of my favourite looks not only because the clothes are comfortable but they look and make you feel stylish too, don't you think?  We really hope you like it! :) ! xx


_____________


Nos da un poco de tristeza que el clima se está poniendo más frío y que los árboles ya han perdido todas sus hojas de colores, pero al menos nos sentimos bien que tomamos miles de fotos!.  También nos alegra mucho saber que seguro muy pronto ya habrá nieve, y justo ayer en la noche, nevó ligeramente por primera vez este año! Aunque no duró mucho y la nieve no se quedó, igual nos encantó y nos hizo pensar que ya se acerca el invierno con nieve y que también Navidad está cerca.  Pueden creerlo? Nosotras no podemos creer que el tiempo se pasa tan rápido y que este año ya está por acabar.

Este look es un look Otoñal de pies a cabeza, por eso el nombre del post, ya que pensamos que es un look clásico: el gorro (para mantener la cabeza abrigada), el abrigo (estilo clásico) y las botas altas.  La blusa nos encanta, aunque nosotras no usamos mucho los cuadros, pensamos que los colores de esta blusa son hermosos y perfectos para Otoño.  El gorro amarillo de Topshop le dio el toque final al look! Pensamos que el color es lindo y aunque no lo crean, combina con casi todo! Es un color neutral y otra alternativa al negro.    Estoy súper feliz que el clima está más frio y pueda usar gorritos (podría usar gorrito todos los días!), pensamos que es un accesorio súper lindo.  Las botas, no solo son extremadamente cómodas pero también abrigan muchísimo! (Las puedes encontrar aquí).  En general, este look es uno de mis favoritos, no solo porque es cómodo sino también porque te hace sentir y ver sofisticada.  Esperemos que les haya gustado! Disfruten el resto del fin de semana! :) xx

_____________

Nous sommes un peu tristes que le temps se refroidit et les arbres perdent leur feuilles colorés, mais nous sommes hereuses que nous avons pris des milliers de photos d’eux. Nous sommes heureuses aussi de savoir cependant, que la neige arrive bientôt et en fait, hier soir, il a neigé un peu pour la première fois cette année! Même si cela n'a pas duré trop longtemps et la neige ne reste pas sur le terrain, il nous a donnée encore le sentiment que non seulement il va neiger bientôt, mais qui Noël arrive bientôt trop! Nous ne pouvons pas croire que l'année va si vite!
 
Ce look comme le titre du poste dit: Total look d’Automne de la tête aux pieds.  Nous pensons qu’il est un look classique pour l'automne: Le bonnet (pour garder la tête au chaud), le manteau (style classique) et des bottes hautes. Pour parler de la chemise, même si nous ne portons pas des chemise à carreaux beaucoup, on a pensé que les couleurs étaient tellement beau et parfaites pour l'automne. Aussi, le bonnet jaune de Topshop, a donné la touche parfaite aussi. Nous pensons que la couleur est incroyable, et qu’il combine  avec presque tout! Donc, nous pensons qu'il est une couleur neutre et une excellente alternative pour le noir. Nous sommes si heureuses que nous puissions commencer à porter des bonnets maintenant (je pourrais porter-les tous les jours). Je pense aussi, qu'ils sont un bel accessoire, et les bottes, ils sont non seulement super confortable mais ils gardent vos jambes au chaud (vous pouvez les trouver ici).  En géneral, je pense que ce look est un de mes préférés parce que les vêtements ne sont pas seulement confortables, mais ils vous font sentir et voir élégant aussi. Nous espérons vraiment que vous l'aimez! Profitez du reste de la semaine!  Biz :)


Photography | Fotografía |  Photographie : My mom :) / mami :) |  ma mère :)
 

1 comment:

  1. Hello i'm Antonio from ITALIA.

    You are so sweety and beautiful

    I hope you like PLAID / TARTAN / GINGHAM shirts.

    I have a great passion for plaid shirts since I was little .
    Just like some collect stamps or coins I like to collect pictures of people in plaid shirts .

    So COULD YOU TAKE SOME PHOTOS FOR ME WEARING AS MANY PLAID SHIRTS POSSIBLE?

    I have a private collection of WOMEN and people in PLAID SHIRTS on this website www.FLICKR.COM I also leave you the link if you want to browse .. ok ?

    Will be fine also photos with friends, family, etc.
    The importance it's wearing PLAIDS .. ok?

    DO YOU LIKE PLAID AND GINGHAM SHIRTS ?
    Thank you very very much

    I hope to receive your photos soon

    that's my mail

    antonio.drum@email.it

    www.antoniopreziuso.com







    ReplyDelete