Saturday, November 28, 2015

PATHWAYS TO PERENNIALS


























Jacket: The North Face (similar here) | Scarf:  Zara | Boots: Michael Kors | Top: Topshop | Lipstick:  Burberry Lip Velvet Oxblood

Hello guys! This time we went to visit Pathways to Perennials, which is a landscaping design/construct that is located near my boyfriend’s house in Pottageville (King Township).  We’ve heard many great things of this place and even though it's more colourful and beautiful during the summer, where you can see perennial flowers, trees, and enjoy delicious food in the Garden Café, it was still really beautiful this time of the year.  This outdoor garden centre has 11 acres of land with landscape displays and perennial gardens and it is a beautiful place to visit.   It was our first time coming here and we really loved the outdoor feeling! It is also very relaxing if you want to come for walks and look at the amazing gardens and land.  We will definitely come back in the summer! Don’t you guys love the bridge?  I think this place will be also amazing to take pictures for a wedding or any other special occasion.

For the look, since the weather was really cold, I had to wear my winter jacket and this one from The North Face was perfect!. I combined it with a yellow Topshop top (get it here), plaid Zara scarf with matching colours…As you probably noticed, I really like the yellowish/mustard colour lately(I know you’ve seen my beanie).  I also decided to combined it with brown Michael Kors boots  (See them here), which I think matches really great with the scarf.  For the makeup, my favourite lipstick for fall (Burberry lip velvet Oxblood).  Have a great weekend!! xoxo

_____________

Hola!  Esta vez fuimos a visitar Pathways to Perennials, que es un lugar donde siempre hay exhibiciones de diseño y paisajismo, y está situado cerca de la casa de mi novio en Pottageville (Municipio de King).  Hemos escuchado muchas cosas buenas de este lugar y aunque es mucho más bonito visitar en verano, ya que puedes ver exhibiciones de flores perennes, árboles, y disfrutar deliciosa comida en el Garden Café, de todas maneras fue muy lindo ir en esta época del año.  Este lugar tiene 11 hectáreas de propiedad llenos de jardines y exhibiciones de flores, y es un lugar muy lindo para visitar.  Fue la primera vez que visitamos y nos encantó estar en contacto con la naturaleza!  También nos relajó mucho caminar por los jardines y ver toda la propiedad, ya vieron el puente también, no es hermoso?.   De todas formas vamos a regresar en el verano!  Pienso que este lugar es ideal para tomar fotos para bodas o alguna otra ocasión especial no creen?.


Para el look, ya que el clima estuvo súper frio, tuve que usar mi casaca de invierno, y esta de The North Face fue perfecta!  La combiné con el top de cuello alto amarillo de Topshop , chalina a cuadros de Zara con los mismos tonos… y si como seguro ya se dieron cuenta, últimamente estoy usando mucho este color amarillo que me encanta (El mismo color de mi gorrito).   También decidí combinar el look con mis botas marrones de Michael Kors (las puedes ver aquí) que son del mismo color de la chalina.  Finalmente, usé mi labial favorito de esta temporada (Burberry lip velvet Oxblood).  Tengan un lindo fin de semana!  :)
____________

Coucou! Cette fois, nous sommes allés visiter Pathways to Perennials, qui est une Enterprise qui socuppe de l'aménagement paysager qui se trouve près de la maison de mon copain dans Pottageville (King Township). Nous avons entendu beaucoup de ce lieu, et même s’il est plus colorée et magnifique pendant l'été, où vous pouvez voir des fleurs vivaces, arbres, et déguster des plats délicieux dans le Garden Café, il était toujours très belle, même en cette saison . Ce centre de jardinage extérieur dispose de 11 acres de terre avec des écrans de paysages et jardins de plantes vivaces et il est un bel endroit à visiter. Il était notre première fois de venir ici,et nous avons vraiment aimé la sensation d’etre en plein air! Il est très relaxant si vous voulez venir voir les jardins étonnants et faire un petite promenade. Nous reviendrons sûrement la prochaine été! Est-ce que vous ne trouvez pas le pont trop mignon? Je pense que cet endroit sera également étonnant de prendre des photos pour un mariage ou toute autre occasion spéciale
 

Pour le look, puisqu’il faissait très froid, je devais porter mon manteau d'hiver et celui de The North Face était parfait! Je l'ai combiné avec un top jaune de Topshop (obtenez-le ici), foulard de tissu écossais Zara avec des couleurs assorties ... Comme vous l'avez probablement remarqué, j’aime vraiment la couleur jaunâtre /moutarde de cette saison (je sais que vous avez déjà vu mon bonnet). J'ai également décidé de combiner le look avec des bottes brunes Michael Kors (voyez-le ici), qui est un très bon match pour le foulard. Pour le maquillage, mon rouge à lèvres préféré pour l'automne (Burberry Oxblood). Passez un bon week-end!! Bisous xoxo

Photography | Fotografía | Photographie:  Daniel Bodistean
Website |  Página web | Site web:  http://www.pathwaystoperennials.com/

No comments:

Post a Comment