Saturday, December 5, 2015

BEFORE THE SUNSET























Long Cardigan: Zara (similar here and here) | Beanie:  Topshop | Top: Zara | Boots: Stuart Weitzman | Lipstick: Burbery Lip Velvet Oxblood

Hello guys! Yesterday we went to visit University of Toronto St. George Campus after work, and these pictures were taken before the sunset. Since it’s winter, the days are shorter and it gets really dark like around 5:00 p.m. so we only had like half an hour to take the pictures.  We really wanted a different light for the pictures, and for them to be really artistic and dark, even though the light wasn’t really helping (some pictures turned out a bit blurry), my boyfriend tried his best to capture them.  I really love visiting U of T because of its historical buildings, I think they are really amazing.   University of Toronto is located in the city’s downtown core, surrounding Queen’s Park (Urban Park) and it is known to have a combination of Romanesque and Gothic architecture. Since the campus is huge, this time we went to House Hart Circle, because you get to see the CN Tower in the background as well.   We will try to take more pictures during the day, so that you can see how beautiful this University is :)

For the look, I decided to wear my super warm long cardigan from Zara (found a similar one here).  I really love this cardigan because it’s so comfortable and warm (it makes me feel like I’m wrapped in a blanket haha) and I think it also looks very stylish too.  To keep the colour palette dark, we decided to combine it with a black top, black beanie, Reserve over-the-knee boots from Stuart Weitzman and dark lipstick . This outfit is one of my favourites to wear on weekends to run errands, to go to University or for everyday actually.  Even though I decided to wear dark colours, you can wear this cardigan in many ways such as with a a white shirt, leggings, and even with a black skirt and ankle boots.
Have a good Saturday and I’ll be back soon :)! Xoxo


_____________

Hola chic@s! Ayer después del trabajo, fuimos a visitar el campus de St. George de la Universidad de Toronto y estas fotos las tomamos antes del atardecer.   Como es invierno, oscurece más temprano más o menos como a las 5 p.m. asi que no tuvimos mucho tiempo para tomar estas fotos (solamente como media hora).  Para estas fotos, queríamos una luz diferente y también hacerlas artisticas y oscuras.  La verdad es que muy dificil tomar fotos a esta hora y mi novio hizo lo que pudo para que no fueran tan oscuras (algunas igual salieron un poco borrosas).    Me encanta visitar la Universidad de Toronto por sus edificios históricos, me parece que son hermosos.   La Universidad de Toronto está situada en el centro de la ciudad, alreadedor de Queen’s Park (Parque urbano de Toronto) y es conocida por combinación de arquitectura Románica y Gótica.   Ya que el campus es gigante, esta vez vinimos cerca de House Hart Circle porque también desde aquí puedes ver la CN Tower.  Vamos a tratar de regresar a la universidad durante el día también para poder tomar más fotos y enseñarles que linda es la Universidad.


Para el look, decidí usar mi chompa larga de Zara (encontré una parecida aquí).  Me encanta este cardigan porque no solo es súper cómodo, sino también súper abrigador (siento como si tuviera una mantita jaja) y además pienso que se ve cool y elegante.  Para mantener la paleta de colores oscura, decidimos combinar la chompa con un top clásico negro de Zara, gorrito negro, botas Reserve sobre la rodilla de Stuart Weitzman y labial oscuro.   Este look es uno de mis favoritos para usar durante los fines de semana, ir de compras, ir a la universidad o en verdad para cualquier día.  Aunque esta vez decidimos usar colores oscuros, este cardigan se puede usar de mil maneras, ya sea con un polo más claro como blanco, con leggings, o también una falda negra y botas cortas.   Espero que les haya gustado y volvemos pronto :)! Xoxo
_____________


Coucou! Hier nous sommes allés visiter l’Université de Toronto campus St. George après le boulot, et ces photos ont été prises avant le coucher du soleil.  Comme il est l’hiver, il devient sombre comme autour de 17h00, donc nous ne disposons pas de beaucoup de temps pour les prendre.  Pour ces photos, nous voulions vraiment une lumière différent et quils soient artistiques et sombre, même si la lumière n’a pas aidé (quelques images tournées un peu floue), mon copain a essayé de son mieux pour les capturer.   Jaime visiter l’Université de Toronto pour voir ses bâtiments historiques, je pense qu’ils son vraiment étonnants.  L’Université de Toronto est situé au centre-ville, entourant Queen’s Park (Parc urbain) et il est connu pour avoir une combinaison d’architecture romane et gothique.  Cette fois, nous sommes allés à Hart House Circle, pour voir la Tour CN aussi. Nous allons essayer de prendre plus de photos pendant la journée. Comme ça vous pouvez voir la beauté de l’Université.
 
Pour le look, je décidai de porter mon long cardigan de Zara (trouvé un semblable ici).  Je l’aime bien parce qu’il es très confortable et chaleureux (je sens comme si je suis enveloppé dans un converture haha) et je pense que il est très cool et elegant aussi.  Pour fair le look un peu noir et sombre, nous avons décidé de le combiner avec un top noir, bonnet noir, mes bottes sur le genou de Stuart Weitzman et rouges a lèvres sombre aussi.  Ce look est un de mes favoris de porter le week-end pour fair des courses, aller a l’université ou pour tous les jours en fait.   Même si on a décidé de porter couleurs sombres, vous pouvez porter ce cardigan avec couleurs clairs comme un top blanc, leggings, jupe noire et bottines. Bon samedi et à bientôt! 


Photography | Fotografía |  Photographie:  Daniel Bodistean
Styling : Marlitt Jurgens

1 comment:

  1. Me encantan las fotos!

    http://www.alovelystyle.com/

    ReplyDelete